त्रिपुरसुन्दरी
tripurasundarī · Tripurasundari · 6६ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the beautiful one of the three worldsतीनों लोकों की परम सुन्दरी
Derivationव्युत्पत्ति
त्रिपुरा चासौ सुन्दरी च त्रिपुरसुन्दरी।
Tripurā, she of the three cities, the three worlds and the three states of waking, dream and deep sleep, is the Goddess; sundarī is the beautiful one. The two form a karmadhāraya by 2.1.57, tripurā taking its masculine form by 6.3.42 (puṃvat karmadhāraya): the beautiful one who is Tripurā, beauty itself presiding over all three states.त्रिपुरा अर्थात् तीनों पुरों, तीनों लोकों और जाग्रत्, स्वप्न, सुषुप्ति तीनों अवस्थाओं की अधीश्वरी देवी; सुन्दरी अर्थात् रूपवती। दोनों का कर्मधारय समास (२.१.५७), ६.३.४२ पुंवत् कर्मधारय से त्रिपुरा को त्रिपुर: वह सुन्दरी जो स्वयं त्रिपुरा है, तीनों अवस्थाओं में विराजमान सौन्दर्य।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: karmadhārayaकर्मधारय · त्रिपुरा चासौ सुन्दरी च · sūtra 2.1.57सूत्र २.१.५७ विशेषणं विशेष्येण बहुलम्
See त्रिपुरसुन्दरी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Annapūrṇā Sahasranāma, name 495 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as अन्नपूर्णा सहस्रनाम, नाम ४९५ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), त्रिपुरसुन्दरी
- Bhavānī Sahasranāma, name 308 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as भवानी सहस्रनाम, नाम ३०८ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), त्रिपुरसुन्दरी
- Listed in Monier-Williams (1899), page 459मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४५९ में: त्रिपुरसुन्दरी
Annapūrṇā's list of names in the Gita Press collection, name 495, and Bhavānī's list, name 308. Monier-Williams: a name of Durgā (Rudrayāmala, Tantrasāra). Tripurasundarī is the Goddess praised in the Lalitā Sahasranāma; in the Advaita reading she is the one consciousness that shines through waking, dream and deep sleep.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 459मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४५९: त्रिपुरसुन्दरी, feminineस्त्रीलिङ्ग.