नक्षत्रमाली
nakṣatramālī · Nakshatramali · 5५ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
wreathed in a garland of starsनक्षत्रों की माला से सुशोभित
Derivationव्युत्पत्ति
नक्षत्राणां माला नक्षत्रमाला, सा अस्यास्तीति नक्षत्रमाली।
Nakṣatra, a star, and mālā, a garland, form the sixth case tatpuruṣa nakṣatramālā (2.2.8), a circle of stars. To this the affix ini is added in the sense of having it by 5.2.116 (vrīhyādibhyaś ca), mālā being one of the vrīhyādi words; its final ā drops by 6.4.148: nakṣatramālin, one who wears the stars as a garland, like the night sky.नक्षत्र और माला का २.२.८ से षष्ठी तत्पुरुष समास नक्षत्रमाला, तारों का मण्डल। माला व्रीह्यादि गण में पठित है, अतः ५.२.११६ व्रीह्यादिभ्यश्च से मत्वर्थ में इनि प्रत्यय, और ६.४.१४८ यस्येति च से आकार का लोप: नक्षत्रमालिन्, जो तारों की माला धारण करता है, रात्रि के आकाश के समान।
Formed by a rule of the grammar that the engine does not model (a sūtra, a vārttika, a gaṇa list or a listed form)व्याकरण के ऐसे विधान से सिद्ध जिसे यन्त्र नहीं चलाता (सूत्र, वार्त्तिक, गणपाठ या निपातन)
See नक्षत्रमाली formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śiva Sahasranāma (spoken by Viṣṇu), verse 98 (Stotra Saṃhitā edition), as शिव सहस्रनाम (विष्णुकृत), श्लोक ९८ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), नक्षत्रमालिन्
- Rāma Sahasranāma, verse 79 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ७९ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), नक्षत्रमालिन्
- Rāma Sahasranāma (Ānanda Rāmāyaṇa), name 654 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as राम सहस्रनाम (आनन्द रामायण), नाम ६५४ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), नक्षत्रमालिन्
- Hanumat Sahasranāma, name 361 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as हनुमत् सहस्रनाम, नाम ३६१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), नक्षत्रमालिन्
- Listed in Monier-Williams (1899), page 524मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५२४ में: नक्षत्रमाला
- Listed in Monier-Williams (1899), page 813मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८१३ में: मालिन्
Śiva Sahasranāma spoken by Viṣṇu, verse 98: नक्षत्रमाली राकेशः, he who wears the stars as a garland, the lord of the full moon night; also in the Rāma Sahasranāma, verse 79. Monier-Williams gives नक्षत्रमाला as a circle or group of stars, and मालिन् as garlanded or crowned with, at the end of a compound.
Checkedजाँच
✓ Formed by the rule named above, which the grammar engine does not model; checked by handऊपर दिए विधान से सिद्ध, जिसे व्याकरण-यन्त्र नहीं चलाता; हाथ से जाँचा गया✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Śiva Sahasranāma (spoken by Viṣṇu), verse 98, नक्षत्रमालिन्.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: शिव सहस्रनाम (विष्णुकृत), श्लोक ९८, नक्षत्रमालिन्।