द्युतिमान्
dyutimān · Dyutiman · 3३ syllablesअक्षरद्युतिमती
dyutimatī · Dyutimati · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
resplendent, majestic, full of dignityतेजोमय, प्रतापी, गरिमा से युक्त
For a girl: radiant, full of splendourबालिका के लिए: कान्तिमयी, तेजस्विनी
Derivationव्युत्पत्ति
द्युतिः कान्तिः अस्य अस्तीति द्युतिमान्, स्त्रियां द्युतिमती।
Dyuti, lustre, is from the root dyut, to shine (dyuta dīptau), with the uṇādi affix in made kit by 4.119. With the possessive affix matup (5.2.94, tad asyāsty asminn iti matup) it becomes dyutimat, one who has lustre: resplendent, majestic, dignified. For a boy the nominative is dyutimān, with num by 7.1.70 and the lengthening of 6.4.14; for a girl the feminine takes ṅīp by 4.1.6 (ugitaś ca): dyutimatī, she who has lustre, radiant and dignified.द्युति (कान्ति) द्युतँ दीप्तौ धातु से उणादि इन् प्रत्यय (कित्, ४.११९) द्वारा बनती है; तदस्यास्त्यस्मिन्निति मतुप् (५.२.९४) से मतुप् लगकर द्युतिमत्: जिसमें कान्ति है, तेजोमय, प्रतापी, गरिमामय। बालक का प्रथमा रूप नुम् (७.१.७०) और दीर्घ (६.४.१४) से द्युतिमान्; बालिका के लिए उगितश्च (४.१.६) से ङीप् लगकर द्युतिमती: जिसमें कान्ति है, कान्तिमयी, गरिमामयी।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
Rootधातु
See द्युतिमान् formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 500मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५०० में: द्युतिमती
- Listed in Monier-Williams (1899), page 500मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५०० में: द्युतिमत्
- Rāma Sahasranāma, verse 5 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ५ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), द्युतिमत्
- Sūrya Sahasranāma, verse 94 (Stotra Saṃhitā edition), as सूर्य सहस्रनाम, श्लोक ९४ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), द्युतिमत्
Monier-Williams: द्युतिमत्, resplendent, bright; splendid, majestic, dignified (Mahābhārata, Rāmāyaṇa); also the name of a prince of the Madras in the Mahābhārata; द्युतिमती, the name of a woman. The Rāmasahasranāma (verse 5) names Rāma द्युतिमान्, beside आत्मवान् and जितक्रोध, and the Sūryasahasranāma (verse 94) names the sun द्युतिमान्. Not the same word as द्युतिमति, of brilliant understanding.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 500मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५००: द्युतिमत्, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 500मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५००: द्युतिमती, feminineस्त्रीलिङ्ग.