अयन
ayana · Ayan · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the path, the sun's onward courseमार्ग, सूर्य की आगे बढ़ती गति
Gender in useप्रयोग में लिङ्ग
In Sanskrit अयन in the sense of a path or the sun's course is a neuter noun (अयनम्); Monier-Williams gives the masculine only for the adjective going. As a name it is used for a boy, and a name takes the gender of its bearer: Patañjali says gender rests on usage (लिङ्गमशिष्यं लोकाश्रयत्वाल्लिङ्गस्य).संस्कृत में अयन मार्ग या सूर्य की गति के अर्थ में नपुंसकलिङ्ग संज्ञा है (अयनम्); मोनियर विलियम्स पुंलिङ्ग केवल जाने वाला इस विशेषण के लिए देते हैं। नाम के रूप में यह बालक के लिए प्रयुक्त होता है, और नाम अपने धारक का लिङ्ग ग्रहण करता है: पतञ्जलि कहते हैं कि लिङ्ग लोकव्यवहार पर आश्रित है (लिङ्गमशिष्यं लोकाश्रयत्वाल्लिङ्गस्य)।
Derivationव्युत्पत्ति
एति अनेनास्मिन्वेति अयनं मार्गः, सूर्यस्य उत्तरा दक्षिणा च गतिः।
From the root i, to go (iṇ gatau, second class), with the affix lyuṭ (3.3.115, and by 3.3.117 for the place of going): yu becomes ana (7.1.1), i takes guṇa (7.3.84) and e becomes ay (6.1.78), giving ayana, going, the way one goes, a path, and the sun's course northward and southward, each making half the year.इण् गतौ (अदादिगण) धातु से ल्युट् प्रत्यय (३.३.११५, और गमन के स्थान के अर्थ में ३.३.११७): यु को अन (७.१.१), इ को गुण (७.३.८४) और ए को अय् (६.१.७८) होकर अयन बनता है: गमन, जिस पर चला जाए वह मार्ग, और सूर्य की उत्तर तथा दक्षिण की ओर गति, जिनमें प्रत्येक आधे वर्ष की होती है।
Kṛdanta: a root with a primary affixकृदन्त: धातु और कृत् प्रत्यय
Rootधातु
See अयन formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 84मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८४ में: अयन
- Amarakośa 2.1.31, as अमरकोश २.१.३१, अयन
- Amarakośa 1.4.277, as अमरकोश १.४.२७७, अयन
Amarakośa 2.1.31 lists it among the words for a path: अयनं वर्त्म मार्गाध्वपन्थानः पदवी सृतिः; and 1.4.277: अयने द्वे गतिरुदग्दक्षिणार्कस्य वत्सरः, "the two ayanas, the sun's northward and southward course, make the year." Monier-Williams also gives the adjective going (Vājasaneyisaṃhitā) and a place of refuge (Manu). The northward course, उत्तरायण, is held auspicious. Hindi says Ayan; the similar-sounding Ayaan used in Muslim families is a different word.
Checkedजाँच
✓ Root and affix derived again by the Pāṇinian engineधातु और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 84मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८४: अयन, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.