अमितविक्रम
amitavikrama · Amitavikram · 6६ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
of boundless, matchless valourअपरिमित और अतुलनीय पराक्रम वाला
Derivationव्युत्पत्ति
अमितोऽतुलितो विक्रमोऽस्य इति अमितविक्रमः।
Amita, boundless, is mita (from the root mā, to measure, with the affix kta) joined with the negative nañ (2.2.6). Vikrama, valour, is from the root kram, to stride (kramu pādavikṣepe, first class), with vi and ghañ, without lengthening by 7.3.34. As a bahuvrīhi (2.2.24) amitavikrama is one whose courage has no measure.अमित शब्द मा माने (अदादि) धातु से क्त प्रत्यय लगकर बने मित में नञ् समास (२.२.६) से बनता है: जो माप से परे हो। विक्रम (पराक्रम) शब्द क्रमु पादविक्षेपे (भ्वादिगण) धातु से वि उपसर्ग और घञ् लगकर, ७.३.३४ से वृद्धि के निषेध सहित बनता है। बहुव्रीहि समास (२.२.२४) से अमितविक्रम: जिसके पराक्रम का कोई माप न हो।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: bahuvrīhiबहुव्रीहि · अमितो विक्रमो यस्य सः · sūtra 2.2.24सूत्र २.२.२४ अनेकमन्यपदार्थे
Rootधातु
See अमितविक्रम formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 11.40, as श्रीमद्भगवद्गीता ११.४०, अमितविक्रमः
- Viṣṇusahasranāma, name 641विष्णुसहस्रनाम, नाम ६४१: अमितविक्रमः
- Viṣṇusahasranāma, name 516विष्णुसहस्रनाम, नाम ५१६: अमितविक्रमः
Bhagavadgītā 11.40: अनन्तवीर्यामितविक्रमस्त्वं सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः, "You are of infinite strength and boundless valour; You pervade all, and so You are all." Viṣṇusahasranāma name 641, Śaṅkara: अमितोऽतुलितो विक्रमोऽस्य इति अमितविक्रमः, "His valour is unmeasured, without equal." Monier-Williams: of unbounded valour.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 81मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८१: अमितविक्रम, masculineपुंलिङ्ग.