तत्त्वबोधक
tattvabodhaka · Tattvabodhak · 5५ syllablesअक्षरतत्त्वबोधिका
tattvabodhikā · Tattvabodhika · 5५ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
one who awakens others to the truthतत्त्व का बोध कराने वाला
For a girl: one who awakens others to the truthबालिका के लिए: तत्त्व का बोध कराने वाली
Derivationव्युत्पत्ति
तत्त्वं बोधयतीति तत्त्वबोधकः; तत्त्वबोधिका।
Bodhaka, one who awakens, teaches, is from the root budh, to know (budha avagamane, first class), in the causative, with the affix ṇvul (3.1.133). With tattva, the truth, it forms a genitive tatpuruṣa (2.2.8), the genitive being taken as one of relation (2.3.50, ṣaṣṭhī śeṣe), so 2.2.15 (tṛjakābhyāṃ kartari) does not bar it: one who makes the truth known. The girl's form is tattvabodhikā, the a before k becoming i (7.3.44).बुधँ अवगमने (भ्वादिगण) धातु के णिजन्त रूप से ण्वुल् प्रत्यय (३.१.१३३) होकर बोधक (जगाने वाला, सिखाने वाला)। तत्त्व के साथ षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८), यहाँ षष्ठी शेषे (२.३.५०) से सम्बन्ध अर्थ की षष्ठी मानी जाती है, अतः तृजकाभ्यां कर्तरि (२.२.१५) समास को नहीं रोकता: जो सत्य का बोध कराता है। बालिका के लिए प्रत्ययस्थात्कात्पूर्वस्यात इदाप्यसुपः (७.३.४४) से तत्त्वबोधिका।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · तत्त्वस्य बोधकः · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See तत्त्वबोधक formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Naṭeśa Sahasranāma, verse 26 (Peter Freund's text), as नटेश सहस्रनाम, श्लोक २६ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), तत्त्वबोधक
Naṭeśa Sahasranāma, verse 26: तरुणस्तारकस्ताम्रस्तरिष्णुस्तत्त्वबोधकः, the youthful one, the saviour, the copper-hued one, the one who crosses over, who awakens beings to the truth. Monier-Williams gives बोधक as causing to know, explaining, a teacher (Vedāntasāra), with the feminine बोधिका.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Naṭeśa Sahasranāma, verse 26, तत्त्वबोधक.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: नटेश सहस्रनाम, श्लोक २६, तत्त्वबोधक।
Girlबालिका The dictionaries do not list the whole name; its last member बोधक is given in this gender, with this ending, in Monier-Williams (1899), page 734.पूरा नाम कोशों में नहीं है; इसका अन्तिम पद बोधक इसी लिङ्ग और इसी अन्त के साथ मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ७३४ में दिया गया है।