स्मितभाषी
smitabhāṣī · Smitabhashi · 4४ syllablesअक्षरस्मितभाषिणी
smitabhāṣiṇī · Smitabhashini · 5५ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
one who speaks with a smileमुस्कराकर मधुर वचन बोलने वाला
For a girl: she who speaks with a smileबालिका के लिए: मुस्कराकर मधुर वचन बोलने वाली
Derivationव्युत्पत्ति
स्मितपूर्वं भाषते तच्छील इति स्मितभाषी। स्मितपूर्वं भाषते तच्छीला स्मितभाषिणी।
Smita, a smile, is from the root smi, to smile (ṣmiṅ īṣaddhasane, first class), with the affix kta (3.2.102). Bhāṣin, one whose way is to speak, is from bhāṣ, to speak (bhāṣa vyaktāyāṃ vāci, first class), with the affix ṇini by 3.2.78 (supy ajātau ṇinis tācchīlye), which comes only after a word before it; the two make an upapada compound (2.2.19): one who always speaks with a smile. The feminine takes ṅīp by 4.1.5 (ṛnnebhyo ṅīp), and n becomes ṇ after ṣ by 8.4.2: smitabhāṣiṇī.स्मित अर्थात् मुस्कान, ष्मिङ् ईषद्धसने (भ्वादिगण) धातु से क्त प्रत्यय (३.२.१०२) द्वारा। भाषिन्, बोलना जिसका स्वभाव है, भाष व्यक्तायां वाचि (भ्वादिगण) धातु से सुप्यजातौ णिनिस्ताच्छील्ये (३.२.७८) से णिनि प्रत्यय द्वारा, जो किसी पूर्वपद के साथ ही आता है; दोनों का उपपद समास (२.२.१९): जो सदा मुस्कराकर बोलता है। स्त्रीलिङ्ग में ऋन्नेभ्यो ङीप् (४.१.५), और अट्कुप्वाङ्नुम्व्यवायेऽपि (८.४.२) से न् का ण्: स्मितभाषिणी।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: upapada tatpuruṣaउपपद तत्पुरुष · स्मितपूर्वं भाषते तच्छीलः · sūtra 2.2.19सूत्र २.२.१९ उपपदमतिङ्
Rootधातु
See स्मितभाषी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Rāma Sahasranāma, verse 12 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक १२ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), स्मितभाषिन्
- Rāma Sahasranāma (Ānanda Rāmāyaṇa), name 100 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as राम सहस्रनाम (आनन्द रामायण), नाम १०० (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), स्मितभाषिन्
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1271मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १२७१ में: स्मित
- Listed in Monier-Williams (1899), page 755मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ७५५ में: भाषिन्
Rāma Sahasranāma, verse 12: स्मितभाषी निवृत्तात्मा, one who speaks with a smile, whose mind is at rest; the Rāma name list printed by the Gita Press has it too (name 100). Monier-Williams gives the fuller smitapūrvābhibhāṣin, addressing others with a smile, from Bāṇa's Kādambarī. Monier-Williams gives भाषिन् as an adjective of every gender.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Rāma Sahasranāma, verse 12, स्मितभाषिन्.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: राम सहस्रनाम, श्लोक १२, स्मितभाषिन्।
Girlबालिका The dictionaries do not list the whole name; its last member भाषिन् is given in this gender, with this ending, in Monier-Williams (1899), page 755.पूरा नाम कोशों में नहीं है; इसका अन्तिम पद भाषिन् इसी लिङ्ग और इसी अन्त के साथ मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ७५५ में दिया गया है।