शैलजा
śailajā · Shailaja · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
born of the rocky mountainशैल अर्थात् पर्वतराज से जन्मी
Derivationव्युत्पत्ति
शैलात् हिमवतः जाता शैलजा।
Śaila is the rocky mountain. From the root jan, to be born (janī prādurbhāve, fourth class), with the affix ḍa after śaila in the ablative. Rule 3.2.98 (pañcamyām ajātau) gives ḍa only after a word that does not name a class, but by 3.2.101 (anyeṣv api dṛśyate) it is also found after a class word, as the Kāśikā shows with brāhmaṇajo dharmaḥ; the last vowel and what follows it in jan drop by 6.4.143. Joined as an upapada compound by 2.2.19, the feminine taking ṭāp (4.1.4): śailajā, she who is born of the mountain, firm as rock and pure as its snows.शैल का अर्थ शिलामय पर्वत है। जनी प्रादुर्भावे (दिवादिगण) धातु से, पञ्चमी उपपद शैल के रहते, ड प्रत्यय। ३.२.९८ पञ्चम्यामजातौ जातिवाचक शब्द के रहते ड नहीं देता, किन्तु ३.२.१०१ अन्येष्वपि दृश्यते से जातिवाचक के रहते भी यह देखा जाता है, जैसा काशिका ब्राह्मणजो धर्मः उदाहरण से दिखाती है; ६.४.१४३ से जन् की टि का लोप। २.२.१९ से उपपद समास, स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४) लगकर शैलजा: पर्वत से जन्मी, शिला के समान दृढ और हिम के समान पवित्र।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: upapada tatpuruṣaउपपद तत्पुरुष · शैलात् जाता · sūtra 2.2.19सूत्र २.२.१९ उपपदमतिङ्
Rootधातु
See शैलजा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhavānī Sahasranāma, name 545 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as भवानी सहस्रनाम, नाम ५४५ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), शैलजा
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1089मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १०८९ में: शैलजा
A name of Pārvatī in the Bhavānī Sahasranāma (name 545, in the Gita Press collection). Monier-Williams: a name of Durgā. A relation word in form (born of the mountain), kept, like पार्वती, as a classic name of the Divine Mother.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1089मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १०८९: शैलजा, feminineस्त्रीलिङ्ग.