सार्वभौम
sārvabhauma · Sarvabhaum · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
sovereign of the whole earth, known throughout the worldसम्पूर्ण पृथ्वी का अधिपति, विश्व में विख्यात
Derivationव्युत्पत्ति
सर्वभूमेरीश्वरः सार्वभौमः; सर्वभूमौ विदितः सार्वभौमः।
From sarvabhūmi, the whole earth, with the affix aṇ by 5.1.41 (sarvabhūmipṛthivībhyām aṇañau), in the sense of its lord (5.1.42, tasyeśvaraḥ) or of one known in it (5.1.43, tatra vidita iti ca). The word sarvabhūmi stands in the list headed by anuśatika, so both members take vṛddhi by 7.3.20 (anuśatikādīnāṃ ca): sa becomes sā and bhū becomes bhau. The final i drops before the affix by 6.4.148: sārvabhauma.सर्वभूमि (सम्पूर्ण पृथ्वी) शब्द से सर्वभूमिपृथिवीभ्यामणञौ (५.१.४१) द्वारा अण् प्रत्यय, उसके स्वामी के अर्थ में (तस्येश्वरः ५.१.४२) अथवा उसमें विख्यात के अर्थ में (तत्र विदित इति च ५.१.४३)। सर्वभूमि शब्द अनुशतिकादि गण में पठित है, अतः अनुशतिकादीनां च (७.३.२०) से दोनों पदों को वृद्धि होती है: स का सा और भू का भौ। प्रत्यय से पहले अन्तिम इ का ६.४.१४८ से लोप: सार्वभौम।
Formed by a rule of the grammar that the engine does not model (a sūtra, a vārttika, a gaṇa list or a listed form)व्याकरण के ऐसे विधान से सिद्ध जिसे यन्त्र नहीं चलाता (सूत्र, वार्त्तिक, गणपाठ या निपातन)
See सार्वभौम formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Kubera Aṣṭottaraśatanāma, verse 8 (Stotra Saṃhitā edition), as कुबेर अष्टोत्तरशतनाम, श्लोक ८ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), सार्वभौम
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1210मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १२१० में: सार्वभौम
- Amarakośa 2.7.936, as अमरकोश २.७.९३६, सार्वभौम
Kubera Aṣṭottaraśatanāma, verse 8: महोत्साहो महाप्राज्ञः, of great zeal and great wisdom; the same verse names him सार्वभौम, sovereign of all the earth. The Amarakośa (2.7.936): चक्रवर्ती सार्वभौमो, an emperor of the whole earth is called cakravartin or sārvabhauma. Monier-Williams: ruling over the whole earth, known throughout the world; a universal monarch (Aitareya Brāhmaṇa onwards). The girl's form सार्वभौमी is grammatical but is not used as a name, so only the boy's name is given.
Checkedजाँच
✓ Formed by the rule named above, which the grammar engine does not model; checked by handऊपर दिए विधान से सिद्ध, जिसे व्याकरण-यन्त्र नहीं चलाता; हाथ से जाँचा गया✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1210मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १२१०: सार्वभौम, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.