सम्भव
sambhava · Sambhav · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
one whose coming forth is noble and goodजिसका प्रकट होना शुभ और श्रेष्ठ है
Derivationव्युत्पत्ति
स्वेच्छया समीचीनं भवनम् अस्येति सम्भवः।
From the root bhū, to be, to become (bhū sattāyām, first class), with the prefix sam and the affix ap (3.3.57), the vowel taking guṇa by 7.3.84 and ava by 6.1.78: a coming into being, a source. Śaṅkara reads it of the one whose coming forth is excellent and of his own free will. In Hindi sambhav also means what is possible.सम् उपसर्ग सहित भू सत्तायाम् (भ्वादिगण) धातु से अप् प्रत्यय (३.३.५७), ७.३.८४ से गुण और ६.१.७८ से अव् आदेश होकर बनता है: प्रकट होना, उद्गम। शङ्कराचार्य इसे उसका नाम बताते हैं जिसका प्रकट होना श्रेष्ठ है और अपनी इच्छा से होता है। हिन्दी में सम्भव का अर्थ जो हो सके, यह भी है।
Kṛdanta: a root with a primary affixकृदन्त: धातु और कृत् प्रत्यय
Rootधातु
See सम्भव formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Viṣṇusahasranāma, name 31विष्णुसहस्रनाम, नाम ३१: संभवः
- Rāma Sahasranāma, verse 34 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ३४ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), सम्भव
- Viṣṇu Sahasranāma, name 31 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as विष्णु सहस्रनाम, नाम ३१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), सम्भव
- Rāma Sahasranāma (Ānanda Rāmāyaṇa), name 274 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as राम सहस्रनाम (आनन्द रामायण), नाम २७४ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), सम्भव
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1179मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ११७९ में: सम्भव
Viṣṇusahasranāma 31; Śaṅkara: स्वेच्छया समीचीनं भवनमस्येति संभवः. Rāma Sahasranāma, verse 34: सम्भवोऽतीन्द्रियो वेद्योऽनिर्देशो. In the Gītā (14.3) the word means the coming forth of all beings. In Hindi sambhav also means possible; as a name it is the one whose coming forth is good.
Checkedजाँच
✓ Root and affix derived again by the Pāṇinian engineधातु और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1178मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ११७८: सम्भव.