पुरुषपुङ्गव
puruṣapuṅgava · Purushapungav · 6६ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the finest among menपुरुषों में श्रेष्ठ
Derivationव्युत्पत्ति
पुरुषः पुङ्गव इव पुरुषपुङ्गवः, पुरुषेषु श्रेष्ठः।
Puṅgava, a bull, is made of puṃs, male, and go, cattle, with the closing affix ṭac by 5.4.92; at the end of a compound it means the foremost of a kind. Puruṣa, man, joins it as a karmadhāraya of comparison with the vyāghrādi words by 2.1.56: a man as strong and noble as a bull among the herd, the finest among men.पुङ्गव शब्द पुंस् (नर) और गो (गाय, बैल) से, ५.४.९२ द्वारा टच् समासान्त से बनता है: श्रेष्ठ वृषभ; समास के अन्त में यह अपनी श्रेणी में श्रेष्ठ का अर्थ देता है। पुरुष के साथ २.१.५६ से व्याघ्रादि गण द्वारा उपमान कर्मधारय: बलवान् वृषभ के समान पुरुष, पुरुषों में श्रेष्ठ।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: karmadhārayaकर्मधारय · पुरुषः पुङ्गव इव · sūtra 2.1.56सूत्र २.१.५६ उपमितं व्याघ्रादिभिः सामान्याप्रयोगे
See पुरुषपुङ्गव formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Rāma Sahasranāma, verse 43 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ४३ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), पुरुषपुङ्गव
- Rāma Sahasranāma (Ānanda Rāmāyaṇa), name 351 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as राम सहस्रनाम (आनन्द रामायण), नाम ३५१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), पुरुषपुङ्गव
- Listed in Monier-Williams (1899), page 630मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ६३० में: पुंगव
Rāma Sahasranāma, verse 43: मनोवेगी मनोरूपी पूर्णः पुरुषपुङ्गवः, swift as the mind, the complete one, the finest among men. Monier-Williams gives पुंगव as a bull, and also as a hero, an eminent person, the chief of a kind.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 637मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ६३७: पुरुषपुंगव, masculineपुंलिङ्ग.