ब्रह्मरूप
brahmarūpa · Brahmarup · 4४ syllablesअक्षरब्रह्मरूपा
brahmarūpā · Brahmarupa · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
whose very nature is Brahmanजिसका स्वरूप ही ब्रह्म है
For a boy: whose very nature is Brahmanबालक के लिए: जिसका स्वरूप ही ब्रह्म है
For a girl: she whose very nature is Brahmanबालिका के लिए: वह जिसका स्वरूप ही ब्रह्म है
Derivationव्युत्पत्ति
ब्रह्मैव रूपं स्वरूपं यस्य सः ब्रह्मरूपः; ब्रह्मरूपा।
Brahman, the infinite reality, and rūpa, form, one's own nature, join as a bahuvrīhi (2.2.24), the final n of brahman dropping by 8.2.7: brahmarūpa, one whose true nature is Brahman itself. The girl's form takes ṭāp (4.1.4). In Advaita this is the truth of every Self: the Self is not other than Brahman.ब्रह्मन् (अनन्त सत्य) और रूप (स्वरूप) का बहुव्रीहि समास (२.२.२४), नलोपः प्रातिपदिकान्तस्य (८.२.७) से नकार का लोप: ब्रह्मरूप, जिसका वास्तविक स्वरूप स्वयं ब्रह्म है। बालिका के लिए टाप् (४.१.४) से ब्रह्मरूपा। अद्वैत में यही प्रत्येक आत्मा का सत्य है: आत्मा ब्रह्म से भिन्न नहीं।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: bahuvrīhiबहुव्रीहि · ब्रह्म रूपं यस्य सः · sūtra 2.2.24सूत्र २.२.२४ अनेकमन्यपदार्थे
See ब्रह्मरूप formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Lakṣmīnṛsiṃha Sahasranāma, name 441 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as लक्ष्मीनृसिंह सहस्रनाम, नाम ४४१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), ब्रह्मरूप
- Rādhikā Sahasranāma, name 271 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as राधिका सहस्रनाम, नाम २७१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), ब्रह्मरूपा
- Sarasvatī Sahasranāma, verse 82 (Stotra Saṃhitā edition), as सरस्वती सहस्रनाम, श्लोक ८२ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), ब्रह्मरूपा
- Listed in Monier-Williams (1899), page 739मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ७३९ में: ब्रह्मरूप
In the Gita Press lists of the names of Lakṣmī-Nṛsiṃha (name 441, ब्रह्मरूपाय) and of Rādhikā (name 271, ब्रह्मरूपायै). The Sarasvatī Sahasranāma, verse 82, sets it beside ब्रह्ममयी, made of Brahman: ब्रह्मरूपा ब्रह्ममयी. Monier-Williams records brahmarūpa as a name of Viṣṇu. The same word stands in the Lalitāsahasranāma (265), where Bhāskararāya reads it as having the form of Brahmā the creator; the name here takes it in its Advaita sense. The Annapūrṇā list (937) has the longer form ब्रह्मरूपिणी with the same meaning.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: Radhika, 271.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: Radhika, 271।
Boyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 739मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ७३९: ब्रह्मरूप, masculineपुंलिङ्ग.