अन्तरात्मा
antarātmā · Antaratma · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the inner Self, the indwellerअन्तर में विराजमान आत्मा
Derivationव्युत्पत्ति
अन्तरः अन्तःस्थः आत्मा अन्तरात्मा।
Antara, inner, and ātman, the Self, form a karmadhāraya by 2.1.57, the two a sounds joining into one long ā by 6.1.101: the Self that dwells within. In the nominative the n drops by 8.2.7 and the vowel before it is lengthened by 6.4.8: antarātmā.अन्तर (भीतरी) और आत्मन् का कर्मधारय समास (२.१.५७), ६.१.१०१ से दोनों अकार मिलकर दीर्घ आ: भीतर विराजमान आत्मा। प्रथमा में ६.४.८ से दीर्घ और ८.२.७ से नकार का लोप: अन्तरात्मा।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: karmadhārayaकर्मधारय · अन्तरः आत्मा · sūtra 2.1.57सूत्र २.१.५७ विशेषणं विशेष्येण बहुलम्
See अन्तरात्मा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śiva Sahasranāma (Mahābhārata), name 476 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as शिव सहस्रनाम (महाभारत), नाम ४७६ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), अन्तरात्मन्
- Dattātreya Sahasranāma, name 657 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as दत्तात्रेय सहस्रनाम, नाम ६५७ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), अन्तरात्मन्
- Bhagavad Gītā 6.47, as श्रीमद्भगवद्गीता ६.४७, अन्तरात्मना
- Listed in Monier-Williams (1899), page 43मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४३ में: अन्तरात्मन्
Śiva's list of names in the Gita Press collection, name 476, and Dattātreya's list, name 657. Gītā 6.47: योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना, of all yogīs, the one whose inner self has gone into me. Monier-Williams: the soul, the heart. In the Advaita reading the indweller is the one Self of all.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 43मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४३: अन्तरात्मन्, masculineपुंलिङ्ग.